"Environ 5 mois après les émeutes, je suis rentré chez moi à Châlon-sur-Saône, après une longue période d’absence. Comme d’habitude je n’y resterai que quelques jours. Le temps de prendre quelques clichés et de rendre visite à de vieux amis. J’ai toujours pris des photos, tous les jours, pour mon journal photographique. Ce journal, finalement je l’ai appelé Sans-Titres…"

"5 months after the riots, I went back home to Châlon-sur-Saône, my first visit for a long time. As usual I only stayed for a couple of days. Long enough to take some pictures and visit a few old friends. I have always taken photographs every day, for my photo diary. In the end, I called my diary Untitled…"

• Scénario / Screenplay : Jean-Luc DANG
• Musique / Music : Jean-Luc DANG
• Image / Dir. of photography : Jean-Luc DANG
• Montage / Editor : Jean-Luc DANG
• Son / Sound : Jean-Luc DANG

• PRODUCTION / DISTRIBUTION :
  • Autoproduction - Mystik71100[@]hotmail.com
    

Filmographie : - 36 poses – Marija, 2007 - De passage, 2005 - Ma ZUP, 2005