La vallée close
 
de Jean-Claude Rousseau
1995, France, 140 min, 16mm
Couleur
 

« Le mouvement des atomes est éternel. Lancés à travers le vide, soit par leur propre poids, soit par le choc des autres atomes, ils errent, jusqu'à ce que le hasard les rapproche. »
Lucrèce, De Rerum Naturae

"The motion of the atoms is eternal. Borne down by their own weight or in collision with each other, they are slung across the void, drifting aimlessly till they meet at random."
Lucrèce, De Rerum Naturae

 
  • Scénario / Screenplay : Jean-Claude ROUSSEAU
  • Image / Dir. of photography : Jean-Claude ROUSSEAU
  • Montage / Editor : Jean-Claude ROUSSEAU
 
  • PRODUCTION :
    • Autoproduction
  • DISTRIBUTION :
    • Capricci Films – contact[@]capricci.fr