Festival Les Inattendus 2012

Dimanche 22 janvier, 16h30

Intrepid shadows (Navajos film themselves)
Al Clah

(Etats-Unis, 1972, 17’, 16 mm, diffusé en DVD)


En 1970, Sol Worth et John Adair, anthropologues américains, forment les Indiens Navajos de Pine Springs, en Arizona, aux techniques du cinéma. Leur projet est de permettre la réalisation de films où s’expriment leur culture intérieure et leur vision personnelle, en leur proposant d'exprimer la spécificité de leur regard. Il résultera de cette initiative unique sept films de court-métrage tournés en 16mm noir et blanc, intégralement muets.
Intrepid Shadows agence en images une conception animiste du monde, empreinte de matérialisme et de poésie. Les plans s'y enchaînent sans lien apparent, laissant progressivement apparaître leur dimension symbolique, et faisant du regard humain le passeur d'un monde où la nature, les corps, et les objets, participent d'un même mouvement, celui de l'univers du vivant. 


In 1970, Sol Worth and John Adair, two North American anthropologists, trained the Navajo Indians of Pine Springs, Arizona, in cinema techniques. Their intention was to enable them to make motion pictures depicting their own culture and their personal visions, by proposing they express the specific nature of their gaze. Seven short, entirely silent films, in black and white 16mm, were made.
Intrepid Shadows visually represents an animist conception of the world, imbued with materialism and poetry. The shots are apparently unconnected, but gradually reveal their symbolic content while ascribing to the human gaze the role of messenger from a world where nature, the body and objects all participate in the same movement, that of the living universe.


Production : Sol Worth & John Adair
Distribution : Société Française d'Anthropologie Visuelle

Réalisation | Direction : Al Clah


Site internet du film | Film website :
SFAV