Samedi 28 janvier, 18h
Élégie de Port-au-Prince
Aïda Maigre-Touchet
(France/Canada, 2011, 11’, Mini DV, diffusé en Betanum)
Balade
du poète Dominique Batraville dans les ruines de la capitale haïtienne.
Évoquant des moments de bonheur comme des périodes plus sombres, le
poète-marcheur nous fait partager une Port-au-Prince à l’âme encore
bien vivante malgré les séquelles du tremblement de terre, et nous
donne quelques clefs d’interprétation de sa ville.
The poet Dominique Batraville roams through the ruins of the Haitian
capital. Recalling happy as well as sorrowful times, the
poet-in-movement shares with us the soul of Port au Prince, still lively
in spite of the consequences of the earthquake, giving us keys to
interpret his city.
Autoproduction
Réalisation | Direction : Aïda Maigre-Touchet
Image | Photography : Aïda Maigre-Touchet
Son | Sound : Aïda Maigre-Touchet
Montage | Editing : Aïda Maigre-Touchet
Interprètes | Actors : Dominique Batraville
Bio :
Née
à Paris en 1977, Aïda Maigre-Touchet a étudié le cinéma aux universités
Paris 8 et Concordia (Montréal). Son premier film, le moyen métrage
documentaire Kiyoukta (2008),
tourné dans l’Arctique, a été sélectionné dans plusieurs festivals
internationaux et a reçu la mention du prix Pierre et Yolande Perrault
pour le meilleur espoir documentaire. Elle a ensuite réalisé en France
le court essai Forêts (2009) inclus dans divers programmes et en Haïti Élégie de Port-au-Prince (2011) également sélectionné dans plusieurs festivals internationaux.
Filmographie | Filmography :
Kiyoukta (2008)
Forêts (2009)